Трубопроводный транспорт (теория и практика) №2 (78) 2021

7-11

Опора подвесная с сигнализатором нагрузки для участков подземной прокладки трубопроводов

Михеев Ю.Б., Флегентов И.А., ООО «НИИ Транснефть»

АННОТАЦИЯ: В данной статье представлен новый способ прокладки подземного трубопровода на подвесных опорах. Рассмотрены особенности конструкций опор, обеспечивающих планово-высотное положение трубопровода на участках распространения многолетнемерзлых грунтов. В статье рассматривается конструктивное решение сигнализаторов нагрузки на опору, выполненных из тарельчатых пружин, компенсирующих просадку смежного участка трубопровода без опор.

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА:

МАГИСТРАЛЬНЫЕ ТРУБОПРОВОДЫ, МНОГОЛЕТНЕМЕРЗЛЫЕ ГРУНТЫ, ОПОРЫ ТРУБОПРОВОДОВ, ОПОРЫ ПОДВЕСНЫЕ, СВАЙНЫЕ ФУНДАМЕНТЫ, ПОДЗЕМНАЯ ПРОКЛАДКА ТРУБОПРОВОДА

Описание на английском языке:

SUSPENSION SUPPORT WITH LOAD INDICATOR FOR UNDERGROUND PIPELINES

МИХЕЕВ Ю.Б., ФЛЕГЕНТОВ И.А.

This article presents a new method of laying an underground pipeline on suspended supports. The features of the structures of the supports that ensure the planned-altitude position of the pipeline in the areas of permafrost distribution are considered. The article discusses the constructive solution of support load signaling devices made of belleville springs that compensate for the subsidence of an adjacent pipeline section without supports.

Keywords: AIN PIPELINES, PERMAFROST SOILS, PIPELINE SUPPORTS, HANGING SUPPORTS, PILE FOUNDATION, SUBSURFACE PIPELINING

12-16

Сравнение несущей способности анкерных устройств

Бутовка А.Н., АО ВНИИСТ

АННОТАЦИЯ: В данной работе будут рассмотрены различные конструкции анкерных устройств, применяемых для закрепления трубопроводов, а также будет проведен сравнительный анализ несущей способности анкерных устройств на основе теоретического расчета.

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА:

АНКЕР, ТРУБОПРОВОД, СТРОИТЕЛЬСТВО ТРУБОПРОВОДОВ, НЕСУЩАЯ СПОСОБНОСТЬ.

Описание на английском языке:

ANCHOR DEVICES CARRYING CAPACITY COMPARISON

Butovka A.N., VNIIST

This article describes different construction of anchor devices and comparative analysis of carrying capacity of anchor devices which is based on the theoretical calculation.

Keywords: ANCHOR, PIPELINE, PIPELINE CONSTRUCTION, CARRYING CAPACITY.

17-21

Особенности эксплуатации системы мониторинга минимальных расстояний от магистральных газопроводов

Короленок В.А., ФГБОУ ВО РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина

АННОТАЦИЯ: В статье показано, что на основе байесовского подхода к использованию априорной информации была разработана группа алгоритмов вероятностно-статистического оценивания данных об авариях и инцидентах на газопроводах, характере последствий этих аварий и инцидентов, разрушениях, величине материального и социального ущерба, возникшего вследствие аварий и инцидентов.

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА:

МОНИТОРИНГ, МИНИМАЛЬНОЕ РАССТОЯНИЕ, ПРОМЫШЛЕННЫЕ И ГРАЖДАНСКИЕ ОБЪЕКТЫ, БАЗА ДАННЫХ, ИНТЕРАКТИВНАЯ, СИСТЕМА АНАЛИЗА, МАГИСТРАЛЬНЫЕ ГАЗОПРОВОДЫ.

Описание на английском языке:

FEATURES OF OPERATION OF THE MONITORING SYSTEM OF MINIMUM DISTANCES FROM MAIN GAS PIPELINES

Valentina A. Korolenok, Russian State University of Oil and Gas (National Research University)

The article shows that on the basis of the Bayesian approach to the use of a priori information, a group of algorithms for the probabilistic-statistical evaluation of data on accidents and incidents on gas pipelines, the nature of the consequences of these accidents and incidents, destruction, the amount of material and social damage caused by accidents and incidents. The algorithms use a probabilistic Bayesian model to obtain updated a posteriori information on safe distances from gas pipelines to industrial and civil facilities, which is important for the scientific substantiation of the normative values of these indicators. The more a priori information is entered into the database used by the algorithm, the more accurately it is possible to determine the value of the minimum safe distance from the probability of the corresponding hypothesis in the Bayesian sens.

Keywords: MONITORING, MINIMUM DISTANCE, INDUSTRIAL AND CIVIL OBJECTS, DATABASE, INTERACTIVE ANALYSIS SYSTEM, MAIN GAS PIPELINES.

22-25

Системы анализа промышленной безопасности объектов магистральных трубопроводов в информационной среде

Белостоцкий М.А., ФГБОУ ВО РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина

АННОТАЦИЯ: В статье показано, что возросшие требования к экологической и технологической безопасности магистральных трубопроводов формируют философию и техническую политику эксплуатирующих предприятий в отношении системы контроля и управления техническим состоянием объектов и сооружений – необходимость создания комплекса взаимосвязанных программных продуктов, позволяющих оперативно и без существенных дополнительных затрат изменять и наращивать информационные и функциональные возможности компьютерных систем информационной поддержки принятия решений в области промышленной безопасности объектов трубопроводного транспорта углеводородов.

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА:

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРОГРАММНЫЕ СИСТЕМЫ (ПАКЕТЫ ПРИКЛАДНЫХ ПРОГРАММ), СИСТЕМА ПОДДЕРЖКИ ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЙ, РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ, МАГИСТРАЛЬНЫЕ ТРУБОПРОВОДЫ, РАНЖИРОВАНИЕ ОБЪЕКТОВ.

Описание на английском языке:

SYSTEMS FOR THE ANALYSIS OF INDUSTRIAL SAFETY OF THE OBJECTS OF MAIN PIPELINES IN THE INFORMATION ENVIRONMENT

Mikhail A. Belostotsky, Gubkin Russian State University of Oil and Gas (National Research University)

The article shows that the increased requirements for the environmental and technological safety of main pipelines form the philosophy and technical policy of operating enterprises in relation to the system for monitoring and managing the technical condition of facilities and structures - the need to create a complex of interconnected software products that allows you to quickly and without significant additional costs change and increase information and functional capabilities of computer systems for information support for decision-making in the field of industrial safety of objects of pipeline transportation of hydrocarbons.

Keywords: INTELLIGENT CONTROL SYSTEMS, SOFTWARE SYSTEMS (APPLICATION PACKAGES), DECISION SUPPORT SYSTEM, REPAIR WORK, TRUNK PIPELINES, OBJECT RANKING.

26-32

Исследование антикоррозионных свойств цинковых покрытий

Скопец В.А., Мельников А.А., Сахневич Е.А., ООО «СЗТ», ВНИИСТ

АННОТАЦИЯ: Применение лакокрасочных покрытий на основе силикатов щелочных металлов и порошка цинка является одним из эффективных методов защиты от коррозии. Существуют такие виды цинкования, как горячее, термодиффузионное, гальваническое и холодное. Холодное цинкование с применением цинк-силикатного состава обеспечивает надежное и долговременное покрытие для изделий из стали и чугуна, создавая трехуровневую антикоррозионную защиту. Простота его нанесения и экологически чистый водный растворитель позволяют применять такой состав как на производстве, так и на строительной площадке. В статье приведен сравнительный анализ видов цинкования, а также рассмотрены особенности применения антикоррозионного цинк-силикатного состава «ЦинкОм», его термическая и химическая стабильность в различных средах.

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА:

ЦИНК-СИЛИКАТНЫЙ СОСТАВ, АНТИКОРРОЗИОННОЕ ПОКРЫТИЕ, КОРРОЗИЯ, ЭЛЕКТРОХИМИЧЕСКАЯ КОРРОЗИЯ, АГРЕССИВНАЯ СРЕДА, «ЦИНКОМ», ЭЛЕКТРОХИМИЯ, ЦИНКОВАНИЕ.

Описание на английском языке:

RESEARCH OF ANTICORROSIVE PROPERTIES OF ZINC COATINGS

SCOPETC V.A., MELNIKOV A.A., SAKHNEVICH E.A., LLC «Modern Protective Technologies» (LLC «MPT»), VNIIST

Paint coatings based on alkali metal silicates and zinc powder is one of the effective methods of corrosion protection. There are such types of galvanizing as hot, thermodiffusion, electroplating and cold galvanizing. Cold galvanizing with zinc-silicate compositions provides a reliable and durable coating for steel and iron products, creating a triple protection against corrosion. Its easy application and environmentally friendly water solvent make it possible to use this composition both in production and at the construction site. The article provides a comparative analysis of types of galvanizing, as well as considers the peculiarities of application of zinc-silicate anticorrosive composition "ZincOm", its thermal and chemical stability in different environments.

Keywords: ZINC SILICATE COMPOSITION, ANTICORROSIVE COATING, CORROSION, ELECTROCHEMICAL CORROSION, AGGRESSIVE ENVIRONMENT, “ZINCОM”, ELECTROCHEMISTRY, ZINC PLATING.

36-39

О необходимости проведения гидравлических испытаний действующих стальных напорных трубопроводов канализационной сети повышенным давлением

Мехтиев К.А., Диулин В.Д, Михневич Г.П., АО ВНИИСТ

АННОТАЦИЯ: В данной статье проводится анализ действующей отечественной и зарубежной нормативно-технической документации, а также научной и технической литературы в целях исследования возможных методик проведения гидравлических испытаний находящихся в эксплуатации стальных напорных трубопроводов канализационных сетей. По результатам анализа было сделано заключение, что на сегодняшний день как в отечественных, так и в зарубежных стандартах в области проведения гидравлических испытаний стальных напорных трубопроводов для канализационных сетей отсутствуют специальные требования к испытаниям действующих трубопроводов, которые учитывали бы специфику эксплуатации трубопроводов, находящихся в эксплуатации в течение длительного времени.

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА:

СТАЛЬНОЙ НАПОРНЫЙ ТРУБОПРОВОД, ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ИСПЫТАНИЯ НА ПРОЧНОСТЬ И ГЕРМЕТИЧНОСТЬ, КАНАЛИЗАЦИОННАЯ СЕТЬ, ПОВЫШЕННОЕ ДАВЛЕНИЕ.

Описание на английском языке:

ON THE NEED FOR HYDRAULIC TESTING OF EXISTING STEEL PRESSURE PIPELINES OF THE SEWER NETWORK WITH INCREASED PRESSURE

MEHTIEV K. A., DIULIN.V.D., MIKHNEVICH G.P., VNIIST

This article is devoted to the analysis of Russian and foreign regulatory and technical documentation, as well as scientific and specialized literature in order to determine the parameters for hydraulic testing of steel pressure pipelines of sewer networks that are currently operational. Based on the results of the conducted analysis, it was concluded that currently, both Russian and foreign standards in the field of hydraulic testing of steel pressure pipelines for sewer networks lack any special requirements for testing the pipelines that are currently in use and have been operational for a long time.

Keywords: STEEL PRESSURE PIPELINE, HYDRAULIC STRENGTH AND TIGHTNESS TESTS, SEWERAGE NETWORK, HIGH PRESSURE.

40-43

Показатели аналитических систем для анализа работоспособности газопроводов по результатам диагностических обследований

Ли Куньлинь, ФГБОУ ВО РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина

АННОТАЦИЯ: В статье показано, что определение показателей технического состояния магистрального газопровода (МГ) выполняется на основе анализа проектных и нормативных требований, условий взаимодействия с внешней средой и транспортируемым продуктом, опыта эксплуатации, механизмов эксплуатационных повреждений металла и возможных отказов, а также исходя из технических возможностей средств диагностики, применяемых для регистрации и контроля этих показателей. Выбранные показатели описывают как внутреннее состояние металла труб МГ, так и внешнее воздействие на этот металл (нагрузки, обусловленные окружающей средой, режимом эксплуатации и конфигурацией газопровода). В терминах выбранных определяющих показателей технического состояния формулируются критерии оценки работоспособности, описываются условия эксплуатационной надежности МГ.

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА:

ГАЗОПРОВОД, ТЕХНИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ, ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ НАДЕЖНОСТЬ, ВНУТРИТРУБНАЯ ДИАГНОСТИКА, ЭЛЕКТРОМЕТРИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ, ВИЗУАЛЬНОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ В ШУРФАХ.

Описание на английском языке:

INDICATORS OF ANALYTICAL SYSTEMS FOR ANALYSIS OF THE OPERATING CAPACITY OF GAS PIPELINES BY THE RESULTS OF DIAGNOSTIC SURVEYS

LI KUNLIN, GUBKIN RUSSIAN STATE UNIVERSITY OF OIL AND GAS (NATIONAL RESEARCH UNIVERSITY)

The article shows that the determination of indicators of the technical condition of MG is carried out on the basis of analysis of design and regulatory requirements, conditions of interaction with the external environment and the transported product, operating experience, mechanisms of operational damage to metal and possible failures, as well as based on the technical capabilities of diagnostic tools used for registration and control of these indicators. The selected indicators describe both the internal state of the metal of the pipes of the main gas pipeline (GP), and the external impact on this metal (loads caused by the environment, the mode of operation and the configuration of the gas pipeline). In terms of the selected defining indicators of the technical state, the criteria for assessing the operability are formulated, and the conditions for the operational reliability of the GP are described.

Keywords: GAS PIPELINE, TECHNICAL CONDITION, OPERATIONAL RELIABILITY, IN-LINE DIAGNOSTICS, ELECTROMETRIC INSPECTION, VISUAL INSPECTION IN PITS.

44-48

Исследование механизированного способа электро-искрового легирования (ЭИЛ)

Пронин О.А.

АННОТАЦИЯ: Развитие современного машиностроения связано не только с новыми материалами, но и с применением новых современных технологий, позволяющих повысить стойкость, надежность, обеспечить работоспособность деталей в условиях динамических и статических контактных, силовых и тепловых нагрузок. Надежность и ресурс современных деталей в значительной степени зависят от эксплуатационных свойств сталей, из которых они изготовлены. Это определяет как разработку новых, так и совершенствование уже известных технологий восстановлений и улучшений их материалов высокоэнергетической обработкой. Повышение параметров стойкости и прочности валов посредством электро-искрового легирования (ЭИЛ) позволит в значительной степени улучшить физико-механические и восстановить геометрические свойства поверхностного слоя рабочих поверхностей деталей, а применение механизированного способа ЭИЛ – повысить его производительность.

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА:

ВАЛЫ, ОСИ, МЕХАНИЗИРОВАННАЯ УСТАНОВКА, ЭЛЕКТРОИСКРОВОЕ ЛЕГИРОВАНИЕ, ЭЛЕКТРОДОДЕРЖАТЕЛЬ, ПРИВЕДЕННАЯ ЭНЕРГИЯ, МАССОПЕРЕНОС.

Описание на английском языке:

STUDY OF THE MECHANIZED METHOD OF ELECTRO-SPARK ALLOYING (ESA)

PRONIN O.A.

The development of modern mechanical engineering is associated not only with new materials, but also with the use of new modern technologies that make it possible to increase durability, reliability, and ensure the performance of parts under conditions of dynamic and static contact, power and thermal loads. The reliability and service life of modern parts largely depend on the performance properties of the steels from which they are made. This determines both the development of new and the improvement of already known technologies for the restoration and improvement of their materials by high-energy processing. Increasing the parameters of resistance and strength of shafts by means of electro-spark alloying (ESA) will significantly improve the physical and mechanical properties and restore the geometric properties of the surface layer of the working surfaces of parts, and the use of a mechanized ESA method will increase its productivity.

Keywords: SHAFTS, AXIS, MECHANIZED INSTALLATION, ELECTROSPARK ALLOYING, ELECTRODE HOLDER, REDUCED ENERGY, MASS TRANSFER

49-55

Анализ методик проведения расчета толщины стенки морских трубопроводов в соответствии с существующими нормативными документами

Шепилев А.А., АО ВНИИСТ

АННОТАЦИЯ: В статье выполнен анализ методик проведения расчета толщины стенки морских трубопроводов по следующим нормативным документам: СП 378.1325800.2017 Морские трубопроводы. Правила проектирования и строительства [1]; ГОСТ Р 54382-2011 Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования [2]; НД № 2-020301-004 Правила классификации и постройки морских подводных трубопроводов [3]; DNVGL-RP-D101 Structural analysis of piping systems [4]. В результате проведенного исследования сделан вывод о том, что на сегодняшний день действующая нормативная документация не дает возможности однозначно рассчитать толщину стенки морского трубопровода. Сделан вывод о невозможности применения существующей редакции СП 378.1325800 в части выполнения расчета толщины стенки, о необходимости внесения изменений в положения нормативных документов в части расчета толщины стенки трубопровода и учета гидростатического давления. Даны рекомендации по применению проанализированных нормативных документов при проектировании морских трубопроводов. Проведены корректировки с целью приведения сравнения полученных в результате расчетов толщин стенок. Сделан вывод о необходимости уточнения коэффициентов надежности, применяемых при расчете толщины стенки морских трубопроводов.

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА:

МОРСКОЙ ТРУБОПРОВОД, ТОЛЩИНА СТЕНКИ, ГИДРОСТАТИЧЕСКОЕ ДАВЛЕНИЕ, КОЭФФИЦИЕНТ НАДЕЖНОСТИ, БЕЗОПАСНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ.

Описание на английском языке:

ANALYSIS OF METHODS FOR CALCULATING THE MINIMUM WALL THICKNESS OF OFFSHORE PIPELINES IN ACCORDANCE WITH EXISTING REGULATORY DOCUMENTS

SHEPILEV A.A., VNIIST

The article analyzes the methods for calculating the wall thickness of offshore pipelines according to the following regulatory documents: SP 378.1325800.2017 Offshore pipelines. Design and construction rules [1]; GOST R 54382-2011 Oil and gas industry. Subsea pipeline s y s t e m s . G e n e r a l t e c h n i c a l requirements [2]; ND No. 2-020301- 004 Rules for the classification and construction of offshore subsea pipelines [3]; DNVGL-RP-D101 Structural analysis of piping systems [4].The result of the research shows that the current regulatory documentation does not make it possible to clear calculate the wall thickness of the offshore pipeline. I t i s co n c l u d e d t h a t i t i s impossible to apply the existing version of SP 378.1325800 in terms of calculating the wall thickness, the need to amend the provisions of regulatory documents in terms of calculating the wall thickness of the pipeline and accounting for hydrostatic pressure. Recommendations are given on the application of the analyzed regulatory documents in the design of offshore pipelines. Corrections were made in order to bring a comparison of the calculated wall thicknesses. It is concluded that it is necessary to clarify the reliability factors used in calculating the wall thickness of offshore pipelines.

Keywords: OFFSHORE PIPELINE, WALL THICKNESS, HYDROSTATIC PRESSURE, RELIABILITY FACTOR, SAFE OPERATION.

58

Специалистами ВНИИСТ выполнены работы по определению и сравнению критичности дефектов трубопроводов с помощью конечно-элементного анализа