Трубопроводный транспорт (теория и практика) № 5 (87) 2023

3–10

Поздравление

11–15

Новости

16–23

Повышение эффективности работы оборудования по обнаружению утечек природного газа на газораспределительной станции магистрального газопровода

Бердник А.Н. — Тихоокеанский государственный университет (ФГБОУ ВО «ТОГУ»)

АННОТАЦИЯ: В процессе эксплуатации газораспределительных станций на магистральных газопроводах неизбежно происходят утечки природного газа, которые влияют не только на энергосбережение, но и на безопасность работы самой газораспределительной станции. Особое место в совокупности мероприятий по обнаружению утечек природного газа занимает рассмотрение структуры самих утечек природного газа, имеющих место в технологическом процессе газораспределительной станции. Необходимость непрерывного мониторинга утечек природного газа на газораспределительной станции, а также совершенствование технологии обнаружения этих утечек являются абсолютно очевидными факторами безопасной работы технологического оборудования на магистральном газопроводе в целом. В статье приведены различные источники выбросов природного газа на газораспределительной станции по их действию во времени, показаны основные места утечек природного газа и рассмотрено используемое в настоящее время технологическое оборудование по обнаружению утечек природного газа. Выполнен анализ возможностей существующих технических средств и систем мониторинга эмиссии газов. На основании использования современного технологического оборудования и технических систем по обнаружению утечек природного газа в условиях газораспределительной станции магистрального газопровода выявлено, что рациональным является применение, либо лазерных газоанализаторов в различных модификациях, либо тепловизоров.

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА:

МАГИСТРАЛЬНЫЙ ГАЗОПРОВОД; ГАЗОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНАЯ СТАНЦИЯ; ПРИРОДНЫЙ ГАЗ; УТЕЧКИ; ГАЗОАНАЛИЗАТОР; ДАТЧИК.

Описание на английском языке

IMPROVING THE EFFICIENCY OF THE WORK EQUIPMENT ON DETECTING NATURAL GAS LEAKS AT THE GAS DISTRIBUTION STATION OF THE MAIN GAS PIPELINE

Berdnik Aleksey N. — Ph.D. in Technical Sciences, Associate Professor of the Department «Internal Combustion Engines», Pacific National University, Khabarovsk

Abstract: During the operation of gas distribution stations on the main gas pipelines, natural gas leaks inevitably occur, which affect not only energy saving, but also the safety of the gas distribution, station itself. A special place in the totality of measures to detect natural gas leaks is occupied by the consideration of the structure of natural gas leaks themselves that take place in the technological process of a gas distribution station. The need for continuous monitoring of natural gas leaks at the gas distribution station, as well as the improvement of the technology for detecting these leaks, are absolutely obvious factors for the safe operation of technological equipment on the main gas pipeline as a whole. The article presents various sources of natural gas emissions at a gas distribution station according to their effect over time, shows the main places of natural gas leaks and considers the currently used technological equipment for detecting natural gas leaks. The analysis of the capabilities of existing technical means and systems for monitoring gas emissions is carried out. Based on the use of modern technological equipment and technical systems for detecting natural gas leaks in the conditions of the gas distribution station of the main gas pipeline, it was revealed that it is rational to use either laser gas analyzers in various modifications or thermal imagers.

Keywords: MAIN GAS PIPELINE; GAS DISTRIBUTION STATION; NATURAL GAS; LEAKS; GAS ANALYZER; SENSOR.

24–28

Анализ зависимости научно-исследовательских центров от финансирования со стороны нефтегазовых компаний

Кретов Д.А., Бутовка М.Н. — АО ВНИИСТ

АННОТАЦИЯ: В современном мире одним из факторов развития нефтегазовой отрасли является внедрение результатов научных исследований и разработок, проводимых, как правило, научно-исследовательскими институтами и центрами (далее — НИИ и НИЦ). Достоверность и эффективность результатов таких исследований напрямую связана с объективностью НИИ и НИЦ, а также их независимостью от крупных нефтегазовых компаний и иных субъектов. В данной статье поднята проблема зависимости НИИ и НИЦ от финансирования со стороны крупных нефтегазовых компаний, проанализированы ее основные причины и негативные последствия.

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА:

ЗАВИСИМОСТЬ НИЦ; ОБЪЕКТИВНОСТЬ НИЦ; ЗАТРАТЫ НА ИОКР; НЕЗАВИСИМОСТЬ ВНИИСТ; НИОКР НЕФТЕГАЗОВЫХ КОМПАНИЙ.

Описание на английском языке

ANALYSIS OF R&D CENTERS’ DEPENDENCE ON FUNDING FROM OIL AND GAS COMPANIES

Kretov Dmitriy A. — Candidate of Technical Sciences, Deputy Director of the Center for TRSC, JSC VNIIST,Moscow. Butovka Maria N. — Bachelor of Finance University under the Government of the Russian Federation, specialist of the Financial Department of JSC VNIIST,Moscow.

Abstract: In the modern world, one of the factors of oil and gas industry development is the implementation of the results of scientific research and development, conducted, as a rule, by research institutes and centers. The credibility and efficiency of the results of such research is directly related to the objectivity of research centers, as well as their independence from large oil and gas companies and other entities. This article raises the problem of dependence of R&D centers on funding from oil and gas companies, analyzes its main causes and negative consequences.

Keywords: DEPENDENCE OF RESEARCH CENTERS; OBJECTIVITY OF RESEARCH CENTERS; R&D COSTS; INDEPENDENCE OF VNIIST; R&D OF OIL AND GAS COMPANIES.

29–32

Еще раз об инвестиционном моделировании распределительных систем транспорта газа

Унанян Л.А. — Московский гуманитарно-экономический университет, независимый исследователь, Унанян К.Л. — ООО «Газпром ВНИИГАЗ», Папян С.С. — Банк ВТБ (ПАО)

АННОТАЦИЯ: В статье изложен подход к моделированию задач развития и реконструкции распределительных систем транспорта газа. Обсуждаются условия, при которых возможно совмещение выбора труб и лупингов как с новыми, так и развиваемыми участками. Рассматривается оптимизационная модель с критерием массы расходуемого суммарного металла на трубы. Приводятся пояснения модели на расчетном примере. Оптимизационная задача решается программной оболочкой ПОИСК РЕШЕНИЙ. Анализируются полученные решения и делаются выводы.

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА:

РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА; ЛУПИНГ; УЧАСТОК ТРУБОПРОВОДА; ЭКВИВАЛЕНТНЫЙ ДИАМЕТР; ПЕРЕПАД КВАДРАТОВ ДАВЛЕНИЙ, ОПТИМИЗАЦИЯ; MICROSOFT EXCEL

Описание на английском языке

ONCE AGAIN ABOUT INVESTMENT MODELING GAS TRANSPORTATION DISTRIBUTION SYSTEMS

Unanyan Levon A. — DSc in Engineering, Professor, Moscow. Unanyan Konstantin L. — PhD in Geography, Gazprom VNIIGAZ LLC, Moscow. Papyan Sona S. — VTB Bank (PJSС), Saint Petersburg.

Abstract: The article outlines an approach to modeling problems of development and reconstruction of gas transport distribution systems. The conditions under which it is possible to combine the choice of pipes and loopings with both new and developed areas are discussed. An optimization model with a criterion for the mass of total metal consumed on pipes is considered. The model is explained using a calculation example. The optimization problem is solved by the SEARCH FOR SOLUTIONS software shell. The solutions obtained are analyzed and conclusions are drawn.

Keywords: DISTRIBUTION SYSTEM; LOOPING, PIPELINE SECTION; EQUIVALENT DIAMETER; PRESSURE DIFFERENCE SQUARE; OPTIMIZATION; MICROSOFT EXCEL.

33–40

Надземные переходы трубопроводов для размещения через естественные и искусственные препятствия: методический подход, аналитический обзор нормативно-технической документации, расчет самонесущей способности трубопроводов

Морозов О.О., Бутовка А.Н., Кретов Д.А., Потапов Б.В., Ольков А.А. — АО ВНИИСТ, Быковский Г.О. — РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина

АННОТАЦИЯ: В статье предложен методический подход к выбору вариантов конструктивного решения надземных переходов трубопроводов для размещения через естественные и искусственные препятствия. Проведен аналитический обзор действующей нормативно-технической документации и литературных источников в области конструктивных решений и размещения надземных переходов трубопроводов. Представлены результаты расчетов самонесущей способности для балочных конструкций трубопроводов.

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА:

НАДЗЕМНЫЕ ПЕРЕХОДЫ ТРУБОПРОВОДОВ; МЕТОДИЧЕСКИЙ ПОДХОД; НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ; РАСЧЕТ НЕСУЩЕЙ СПОСОБНОСТИ.

Описание на английском языке

OVERGROUND CROSSINGS OF PIPELINES FOR PLACEMENT THROUGH NATURAL AND ARTIFICIAL OBSTACLES: A METHODOLOGICAL APPROACH, AN ANALYTICAL REVIEW OF REGULATORY AND TECHNICAL DOCUMENTATION, CALCULATION OF THE SELF-SUPPORTING CAPACITY OF PIPELINES

Morozov Oleg О. — General Director of JSC VNIIST, Moscow. Butovka Alexey N. — First Deputy General Director of JSC VNIIST, Moscow. Potapov Boris V. — Doctor of Technical Sciences, Chief Researcher of JSC VNIIST, Moscow. Kretov Dmitry A. — Candidate of Technical Sciences, Deputy Director of the Center for TRSC, JSC VNIIST, Moscow. Olkov Anton A. — Junior researcher of JSC VNIIST, Moscow. Bykovsky Gleb O. — PhD student of the Department of Design and Operation of Oil and Gas Pipelines of Gubkin Russian State University of Oil and Gas (National Research University), Moscow.

Abstract: The article considers a methodical approach to the choice of options for a constructive solution of overground pipeline crossings for placement through natural and artificial obstacles, taking into account natural, technical and economic factors. An analytical review of the current regulatory and technical documentation and literary sources in the field of constructive solutions and placement of the overground pipeline crossings was carried out. The results of calculations of self-supporting capacity for beam structures of pipelines are presented.

Keywords: OVERGROUND CROSSINGS OF PIPELINES, METHODICAL APPROACH, NORMATIVE AND TECHNICAL DOCUMENTATION, CALCULATION OF BEARING CAPACITY.

41–51

Размещение новых кустов скважин на нефтяном месторождении со сложной конфигурацией путем использования элементов теории множеств и дифференциальной геометрии

Морозов О.О., Потапов Б.В., Щербань П.С. — АО ВНИИСТ, Руденко Э.М. — Московский авиационный институт (национальный исследовательский университет)

АННОТАЦИЯ: В статье производится оценка вариантов поиска оптимальной точки размещения нового куста скважин на нефтяном месторождении с учетом технологических, инфраструктурных и геологических требований. Предложен методический подход, основанный на комбинировании теории множеств и элементов дифференциальной геометрии. Представлены этапы проведения расчетов траектории скважины для увязки ее забоя в точке сетки с точкой устья, приуроченной к кусту скважин. Одновременно рассматриваются геометрические особенности поиска решения, удовлетворяющего всем ограничениям. Представленный подход обладает высокой точностью, селективностью и может применяться техническими специалистами в ходе разработки плана освоения нефтяного месторождения и размещения объектов его инфраструктуры.

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА:

РАЗМЕЩЕНИЕ СКВАЖИН; ДОБЫЧА НЕФТИ; НОГОКРИТЕРИАЛЬНАЯ ОПТИМИЗАЦИЯ; ТЕОРИЯ МНОЖЕСТВ; ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНАЯ ГЕОМЕТРИЯ

Описание на английском языке

PLACEMENT OF NEW WELL CLUSTERS AT THE OIL FIELD WITH A COMPLEX CONFIGURATION BY USING ELEMENTS OF SET THEORY AND DIFFERENTIAL GEOMETRY

Morozov Oleg O. — General Director of JSC VNIIST, Moscow. Potapov Boris V. — Doctor of Technical Sciences, Chief Researcher, Scientific Secretary of the Scientific and Technical Council of JSC VNIIST, Moscow. Shcherban Pavel S. — Candidate of Technical Sciences, Leading Researcher of JSC VNIIST, Moscow. Rudenko Eduard M. — Candidate of Technical Sciences, Associate Professor of the Moscow Aviation Institute (National Research University), Moscow.

Abstract: The article evaluates options for finding the optimal location of a new well cluster in an oil field, taking into account technological, infrastructural and geological requirements. A methodological approach based on the combination of the theory of sets and elements of differential geometry is proposed. The stages of calculations of the well trajectory for linking its face at the downhole point with the point of well-head, confined to the well cluster, are presented. At the same time, the geometric features of the search for a solution satisfying all constraints are considered.

Keywords: WELL PLACEMENT, OIL PRODUCTION, MULTI-CRITERIA OPTIMIZATION, SET THEORY, DIFFERENTIAL GEOMETRY.

53–64

Диалектика расчета компенсаторов в системе магистрального трубопровода

Демченко В.Г. — ООО «ССК «Газрегион», Никитин А.А. — АО ВНИИСТ

АННОТАЦИЯ: В статье рассматриваются различные теоретические и практические аспекты прокладки магистральных трубопроводов без использования компенсаторов. Анализируются нормативные требования к бескомпенсаторной прокладке. Проводится детальное исследование правильности формульного аппарата для определения продольных осевых напряжений и температурных перепадов на этапе проектирования и сооружения трубопроводов. Оценивается практическое состояние вопроса в проектировании трубопроводов, целесообразность применения компенсаторов, подходы к их разработке. Исследуются процедурные вопросы подготовки, соответствующей производственной и исполнительной документации.

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА:

БЕСКОМПЕНСАТОРНАЯ ПРОКЛАДКА; ТРУБОПРОВОД; ЗАХЛЕСТ; СВАРНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ; ТЕМПЕРАТУРА; СВАРКА

Описание на английском языке

DIALECTICS OF CALCULATING COMPENSATORS IN THE MAIN PIPELINE SYSTEM

Demchenko Vasily G. — Honored Worker of Oil and gas, Chief Specialist of LLC «SSK «Gazregion», Stavropol. Nikitin Alexander A. — Deputy Head of the Land Management Department of the Information Center, JSC VNIIST, Moscow.

Abstract: The article discusses various theoretical and practical aspects of laying main pipelines without the usage of compensators. The regulatory requirements for noncompensatory laying are analyzed. A detailed study on the correctness of the formulaic apparatus for determining longitudinal axial stresses and temperature differences at the stage of design and construction of pipelines was carried out. The practical state of the issue in pipeline design, the feasibility of using compensators, and approaches to their development are assessed. Procedural issues of preparation, relevant production and executive documentation are explored.

Keywords: JOINTS; TUBING; TIE-IN; WELDED JOINTS; TEMPERATURE; WELDING.